Grammatik Übungsbuch von Hueber  (TOP!)

Hueber hat 2008 ein neues Grammatik Übungsbuch vorgestellt, welches ich als das zurzeit beste Grammatikbuch für deutschsprachige Spanischlernende erachte.

Die gut formulierten Erklärungen sind auf Deutsch, und auch die spanischen Übungssätze sind ins Deutsche übersetzt.

Warum ich denke, dass es das zuzeit beste Übungsbuch zur spanischen Grammatik ist?

Zunächst die Erklärungen: Sie sind wirklich gut formuliert, auf Deutsch, und zu jeder Erklärung gibt es sofort ein spanisches Beispiel.

Dadurch werden auch komplexere Themen, wie z.B. die Konditionalsätze leicht nachvollziehbar.

Zu den Übungen: Diese schließen sofort an die Erklärung an, und die Beispielsätze beziehen sich auch wirklich konkret auf die zuvor gegebenen Erklärungen. Das ist nicht selbstverständlich, wie viele andere nicht so überzeugende Übungsbücher zeigen. Auch die Übungen sind gut nachvollziehbar, und endlich mal nützlich. Worthülsen (Pepe und Pepes Hund...) werden nicht gebraucht, sondern es sind Übungssätze, die auch konkret verwendbar sind. Auch die Anzahl der Übungssätze ist mit 3.000 so konzipiert, das man auch wirklich üben kann.

Inhalt des Übungsbuchs: Der Inhalt ist sehr umfassend, was besonders den schwierigeren Fällen der spanischen Grammatik zu Gute kommt. So gibt es beispielsweise ein eigenes Kapitel zur Gegenüberstellung der Vergangenheitszeiten, und eine hervorragende Übersicht zu den Konditionalsätzen (Si fuera... me iría...).

Fazit:

Das bietet zum Preis von € 14,95 weit mehr als andere Bücher zu dem Preis. Erklärungen und Übungen sind verständlich und sinnvoll aufgebaut. Letztlich spricht auch das praktische Format (Din A5, 336 Seiten) an.